A pesar de haber lanzado en todo el mundo los DVDs de las películas por separado de Grindhouse (la doble película compuesta por los segmentos Planet Terror y Death Proof de Robert Rodríguez y Quentin Tarantino respectivamente) todos los fans que no pudimos verla en los cines de EE.UU deseábamos que se anunciase en algún lugar del planeta el lanzamiento del montaje original de la doble sesión, el cual, dicho sea de paso, dicen que mejora notablemente gracias a la considerable reducción del metraje de cada segmento. El principal aliciente, aparte de lo citado, es la inclusión de los fake trailers que rodaron directores coleguillas de QT y RR para la ocasión que a día de hoy aún no hemos podido disfrutar de ellos como dios manda.
Pues bien, tras meses de especulaciones y rumores acerca de una posible edición especial en USA, los primeros en poder disfrutar del montaje original en sus casas serán (como no) los nipones, con una espléndida edición especial de 6 discos que incluirá, aparte del montaje de cines, los montajes extendidos que pudimos disfrutar en el resto del mundo. Además, a esta espectacular edición le acompaña un añadido disco de extras que sólo se podía conseguir en algunas tiendas de EE.UU para complementar los escasos extras de las ediciones por separado. Como no, la presentación de la película no se queda atrás, con un aspecto vintage degradado puro Grindhouse. A destacar la estupenda serigrafía de los DVDs emulando a los discos de vinilo de antaño.
¿Ya tenéis los dientes largos? Bueno, pues id guardándolos, porque esta edición no trae subtítulos en idioma alguno… ni siquiera en inglés (lo cual no será un impedimento en su compra para el enfermo coleccionista que escribe estas líneas)… una pena, la verdad, puesto que de este modo el mercado internacional se reducirá bastante… En definitiva, si no os convencen las ediciones en lata de españa, o la feísima portada del digipak exclusivo de la FNAC casi de kiosko y queréis tener una edición bonita, pero de la que no podréis sacar mucho partido… ¡hacéos con ella! Además, ¿quién necesita subtítulos cuando seguro que ya habéis visto cada segmento 3 ó 4 veces?
Para los interesados, podéis conseguir esta edición sin riesgo de aduanas desde Yesasia a 67 gastos de envío incluídos.
PD: ¿Y para cuando la prometida edición especial de Kill Bill con el metraje de ambos volúmenes unido en una épica película de 4 horas con escenas añadidas que en la ComicCon nos prometieron saldría en navidades?… Siempre estamos igual con las ediciones de Tarantino… ¿Y cuando se dignarán a editar en España la edición especial de Sin City con el montaje (ligeramente) extendido que lleva ya más de un año en el resto de países europeos? Teniendo en cuenta que la edición especial de Pulp Fiction nos llegó con 4 años de restraso, y aún no se ha sabido nada de la de Reservoir Dogs, uno se puede esperar cualquier cosa de las distribuidoras de este país.
Edición de última hora: Aquí tenéis la lista completa de los contenidos de cada uno de los discos de esta edición:
Special Features:
Disc 1: Death Proof (Extended Film)
* Japanese Theatrical/TV trailers
* Staff/Cast Profiles (Text)
* What is Grindhouse? (Text)
* English DTS, English DD, Japanese dub
* Japanese subtitlesDisc 2: Planet Terror (Extended Film)
* Audio commentary with Robert Rodriguez
* International/Japanese trailers
* Staff/Cast Profiles (Text)
* What is Grindhouse? (Text)
* English DTS, English DD, Japanese dub
* Japanese SubtitlesDisc 3: Death Proof bonus materials
* Special Message to Japan from Tarantino
* Staff and Cast interviews on Death Proof
* Stunts on Wheels: The Legendary Drivers of Death Proof (20:39)
* Introducing Zoë Bell (8:59)
* Kurt Russell as Stuntman Mike (9:34)
* Finding Quentin’s Gals (21:14)
* The Uncut Version of “Baby, It’s You” Performed by Mary Elizabeth Winstead (1:48)
* The Guys of Death Proof (8:16)
* Quentin’s Greatest Collaborator: Editor Sally Menke (4:38)
* Double Dare Trailer (2:36)Disc 4: Planet Terror bonus materials
* 10-Minute Film School (11:52)
* The Badass Babes of Planet Terror (11:50)
* The Guys of Planet Terror (16:32)
* Casting Rebel (05:34)
* Sickos, Bullets and Explosions: The Stunts of Planet Terror (13:18)
* The Friend, The Doctor and The Real Estate Agent (6:42)Disc 5: Grindhouse (191 minute theatrical cut including the fake trailers)
* English DD, Japanese dub
* Japanese subtitlesDisc 6: Japan exclusive Grindhouse bonus disc (106 minutes)
* Grindhouse – US Trailer
* 2006 San Diego Comicon
* Tarantino Interview (About the homages in Death Proof, About Planet Terror, Use of Music, Possible Sequel to Death Proof)
* Staff/Cast comments
* The Directors of the Fake Trailers
* Comments on past Grindhouse Films
* Making Of Planet Terror
